옮긴이는 의학적 지식이 전무한 사람이라 용어도 짐작해 지어낸 것이 많으므로 만일 지나칠 수 없는 오류를 발견하시는 분은 꼭! 알려 주시기를 부탁드립니다 .
고양이 뼈와 관절 - 왼쪽 단면
1. 앞위턱뼈, 상악전구골 |
8. 1번 경추 |
15. 마지막 흉추 |
22. 요골 |
29. 허벅다리 |
2. 상악골 |
9. 6, 7번 경추 |
16. 1번 요추 |
23. 척골(尺骨) - 22. 와23 아랫팔 |
30. 무릎 |
3. 이마 |
10. 2번 갈비 |
17. 7번 요추 |
24. 앞발뼈(발목뼈 1) |
31. 정강이 - 31. 32. 종아리 |
4. 머리뼈 |
11. 13번 갈비 |
18. 천골 |
25. 앞발뼈 (발목뼈 2) |
32. 비골(腓骨) |
5. 광대뼈 |
12. 흉골(시작) |
19. 꼬리뼈 |
26. 앞발가락 |
33. 뒷발목뼈1 |
6. 아랫턱 |
13. 흉골(끝) |
20. 견갑골 |
27. 골반 |
34. 뒷발목뼈2 |
7. 눈뼈 |
14. 1번 흉추 |
21. 윗팔(상박) |
28. 고관절 |
35. 뒷발가락 |
고양이 호흡기 외 -오른쪽 단면
1. 콧구멍 |
5. 중폐엽 |
9. 간 |
13. 소장 |
17. 방광 |
2. 기도의 첫부분 |
6. 후폐엽 |
10. 위장 |
14. 직장 |
18. 난소 |
3. 기관지(?) |
7. 식도 |
11. 위장의 끝부분 |
15.신장 |
19. 자궁 |
4. 전폐엽 |
8. 횡경막 |
12. 십이지장 |
16. 요도 |
|
고양이 소화기관- 오른쪽 단면
1. 귀밑샘 |
5. 전폐엽 |
9. 횡경막 |
13. 직장 |
17 . 방광 |
2. 턱밑샘 |
6 . 중폐엽 |
10. 간의 오른쪽 |
14 . 장막(腸膜) |
|
3. 혀밑샘 |
7. 후(뒤)폐엽 |
11. 위장 |
15 . 신장 |
|
4. 상악샘 |
8. 심장 |
12. 십이지장 |
16. 요도 |
|
고양이 심혈관계 - 왼쪽 단면
1. 기도 |
4. 식도 |
7. 위장 |
10. 신장 |
13. 직장 |
2. 심장 |
5. 횡경막 |
8. 비장 |
11. 요도 |
|
3. 대동맥 |
6. 간 |
9. 장막 |
12. 방광 |
|
고양이 림프계 - 왼쪽 단면
1. 귀밑 림프절 |
3. 얕은 목 림프절 |
5 . 얕은 샅고랑 림프절 |
2 . 인후(?) 림프절 |
4 . 겨드랑이 림프절 |
6 . (다리)오금 림프절 |
암컷 고양이 생식기관- 오른쪽 단면
1 . 심장 |
5. 대동맥 |
9. 십이지장 |
13. 방광 |
17. 질(膣) |
2. 후대정맥 |
6 . 횡경막 |
10. 소장 |
14 . 난소 |
|
3. 앞대정맥 |
7. 간 |
11. 신장 |
15. 자궁 입구 |
|
4. (짝 없는) 홀정맥 |
8. 위장 입구 |
12. 요도 |
16. 자궁 |
|
숫컷 고양이 생식기관 - 왼쪽 단면
1. 구강 |
5. 횡경막 |
9. 소장 |
13. 대동맥 |
17. 고환 |
2. 혀 |
6. 간 |
10. 직장 |
14. 신장 |
18 .정관(精管) |
3 인두 입 부분 |
7. 위장 |
11. 기관(氣管) |
15. 요도 |
19. 전립선 |
4. 식도 |
8 . 비장 |
12. 심장 |
16. 방광 |
20. 성기 |
알약 먹이는 일과 관련해, 입 속 깊이 넣고 입을 꽉 닫아주면 된다고들 말 하지만 나는 그게 어쩐지 그냥 하면 될 것 같지가 않아 기도(氣道)가 정확히 어떤 위치에 있는지알고 싶어 꽤 오래 찾아다녔다. 그런던 중 가장 자세하게 보여주는 것이 이 그림들이라 가져오긴 했으나 내 수준으로 겨우 파악할 수 있는 것은 기도가 식도보다 아랫쪽에 위치해 있다는 것 뿐이었다. 코가 입보다 위에 있는데 기도가 아랫쪽이라니 그것도 석연찮고...의사 선생님께 여쭤보는 게 가장 정확하겠지만 여쭤 볼 일이 없기만을 바라고 있다.